Home/Tech & Practice
Technical data
Three sizes, one system
Housing, insert, connections: that is the whole system. Which size fits depends mainly on the amount of oil. The size finder shows you.
Originale: Filterung und Ölpflege, 1998 · Foto, Archiv 2000
Werte laut Datenblatt, 2011 · Preise bei trabold.de, Stand 01.11.2026
Compared
All values at a glance
  |   |   | |
|---|---|---|---|
| Suitable for | all cars | Motoren mit 12 bis 40 l Öl | Motoren ab 30 l Öl |
| Engine oil | bis 12 l | 12 bis 40 l | ab 30 l |
| Hydraulics | bis 120 l | 120 bis 500 l, darüber parallel | connect 20er in parallel |
| Oil heating | bis 4 l/min | bis 6 l/min | bis 8 l/min |
| Housing (without nipple) | 130 mm, Ø ca. 120 mm | 230 mm, Ø ca. 120 mm | 330 mm, Ø ca. 120 mm |
| Insert | 100 mm, Ø ca. 80 mm | 200 mm, Ø ca. 80 mm | 300 mm, Ø ca. 80 mm |
| Weight | 1.600 g | 2.500 g | 3.450 g |
| Flow rate | 1 bis 5 l/min | 2 bis 6 l/min | 2 bis 6 l/min |
| Insert oil uptake | ca. 0,4 l | ca. 0,8 l | ca. 1,2 l |
| Replacement insert | 15,35 € (12,90 € netto) | 27,25 € (22,90 € netto) | 39,15 € (32,90 € netto) |
Preise laut trabold.de, Stand 01.11.2026, inkl. 19 % MwSt., zzgl. Versand. Einsätze gibt es in Packungen: 10er zu vier Stück, 20er und 30er zu zwei Stück. Die Produktseiten des Herstellers nennen teils andere Werte: 10er Hydraulik bis 100 l, Heizung bis 3 l/min; 20er Hydraulik bis 200 l, Heizung bis 5 l/min; 30er Motor bis 50 l, Hydraulik bis 300 l, Heizung bis 6 l/min. Originale: Datenblatt im Archiv · Shop des Herstellers
Filter performance
ISO/DIS 4406 standard 11/8
This is a kind of cleanliness grade for oil: the smaller the number, the cleaner. According to the data sheet, the filter reached 11/8 in the WEARCHECK lab in 1993. According to the manufacturer, this makes oil cleaner than it is usually sold.
In detail
Original: Datenblatt im Archiv · Klassen nach ISO 4406, Broschüre von HANSA-FLEX
11/8
- Class 11
- 10 bis 20 kleinere Teilchen je ml
- Class 8
- 1,3 bis 2,5 größere Teilchen je ml
Filtert feste Teilchen bis 0,1 µm und nimmt Wasser auf.
Data sheet
Material and operation
- Housing20 bar
Hält das eloxierte Aluminium mit Dichtungen aus Viton dauerhaft aus, in Spitzen 30 bar.
- InsertCellulose
Filter paper, wound in a spiral around a sleeve. Built for tension instead of compression, so it withstands high pressure.
- Filter type0,1 µm
Bis hierhin hält er Teilchen fest, im Mittelbereich 1 µm. Das Öl strömt von außen und von oben in den Einsatz.
- Water60 bis 100 g
That is what the 10er insert takes up in operation, larger ones correspondingly more.
- Fitting0,5 bar
Minimum pressure. Engine: alongside the oil filter. Hydraulics: alongside the oil flow or in it. Oil heating: the oil runs through the filter.
- Insert change5 to 10 min.
Beim Motor etwa alle 10.000 bis 50.000 km oder nach Betriebsstunden.
- Warranty3 years
Auf das Filtersystem, sagt der Hersteller heute, 2001 nannte er das Gehäuse. Es gelten seine Bedingungen. Er nennt eine Versicherung bis 2,5 Mio. € je Schadensfall.
- Patents1991 · 1994
Gehäuse und Einsatz wurden patentiert. Zu den Schriften
Werte laut Datenblatt der Trabold Filter GmbH. Auf Wunsch sind auch andere Größen lieferbar. Originale: Datenblatt, 2011 · Fragen und Antworten, 2010 · Geschäftsbedingungen von 1998 · Firmengeschichte, 2001 · Filterung und Ölpflege, 1998 · Fragen und Antworten heute